viernes, 13 de junio de 2008

tow-in en Pico Alto(opinion de Tony Butt Spain)

You are having the time of your life surfing some spot. The waves are a perfect eight to ten foot, challenging but not frightening. You, your three friends and some dolphins are taking it in turns to catch waves. Suddenly, out of nowhere, five jet-skis appear. They begin circling you and your friends like vultures, terrorising the line-up like some kind of army assault. The beautiful sound of crashing waves is replaced by an ugly, rasping, whining of engines and within minutes the glassy surface is transformed into a confused battlefield of choppy, rainbow-coloured water, topped with a layer of petrol fumes. The dolphins, needless to say, have disappeared.Surfers Path, 2001.
Hola a todos/as,Tuve la suerte de surfear Pico Alto en el 1993 y 1995, algunas veces solo, otras con dos o tres personas, casi siempre con delfines, y (gracias a Dios) nunca con motos en el agua. Para mí era un auténtico santuario donde se podía escapar de las locuras de la tierra como materialismo, competitividad, xenofobia y agresividad. Es una lastima lo que está pasando allí.Yo no estoy en favor de las motos en absoluto y, por mí, lo ideal sería que disaparezcan inmediatemente. Sin embargo, si no se puede prohibir totalmente las motos, quizás un primer paso sería llegar a un termino medio.Suelo estar en Cape Town, Sudáfrica, durante los meses del invierno austral, y siempre disfruto de olas grandes remando 'sin contaminación'. Eso, aunque allí hay mucha afición al towsurfing.Entre el grupo de towsurfers y las autoridades locales, han hecho una serie de normas muy sencillas que cualquier towsurfer esta obligado a cumplir. Entre ellas:- Antes de empezar con las pruebas para sacar el carnet de la moto hay que demostrar que llevas varios años surfeando olas grandes remando.- Las condiciones y/o el tamaño tienen que estar claramente imposibles para entrar remando, antes de sacar la moto.- En el caso de que haya todavía una persona remando en el line-up, las motos tienen que esperar a cierta distancia para no molestarle, y, sólo cuando salga del agua, pueden empezar con los tow-ins.Es más: los towsurfers, como son todos muy buenos tamañeros de muchos años de experiencia, admiten que el towsurfing es 'un poco aburrido' en olas que se pueden surfear remando.Saludos,
Dr Tony Butt
Spain

No hay comentarios: